Tuesday 15 November 2016

La mente correcta y la mente equivocada

Había una vez dos amigos en un pequeño pueblo llamado Dharmabuddhi (Mente Virtuosa o Mente Correcta) y Papabuddhi (Mente Perversa o Mente Errada). Un día, el malvado de los dos, Papabuddhi, pensó que era pobre y carecía del conocimiento para ganarse por sí mismo. Pensó en llevar a Dharmabuddhi a otro reino y utilizar sus habilidades para ganar dinero.

Pensó: "Si puedo privarlo de todas las ganancias, puedo tener todo el dinero para mí y vivir feliz"

Después de algún tiempo, conoció a Dharmabuddhi: "Amigo mío, necesitamos ganar dinero para cuidarnos a nosotros mismos cuando envejezcamos ... Viajemos a otro reino para ganar dinero ... Además, a menos que viajemos a reinos lejanos, ¡No tenemos historias que contarle a nuestros nietos! "

Dharmabuddhi aceptó su plan y tomó las bendiciones de sus padres y maestros para viajar a un reino distante.

En un día auspicioso, comenzaron su viaje.

Los dos hicieron un montón de dinero debido a las habilidades y conocimientos de Dharmabuddhi. Después de algún tiempo, satisfechos con sus ganancias, planeaban volver a casa.

En su camino a su casa, cuando se acercaron a su aldea, Papabuddhi le dijo a Dharmabuddhi, "Amigo, será incorrecto para nosotros llevar tanto dinero a casa como todos nuestros amigos y parientes empezarán a solicitarnos dinero. De robo ".

Él dijo: "Enterremos el dinero en la selva, donde nadie lo encontrará, después de tomar sólo una cantidad nominal para nuestras necesidades. Siempre que necesitamos algo de dinero, podemos volver a juntar y cavar".

Sin dudar de sus intenciones, Dharmabuddhi estuvo de acuerdo. Enterraron la mayor parte del dinero bajo un árbol y regresaron a casa con sólo un puñado de dinero.

Pocos días después, Papabuddhi, con la mente equivocada como él era, fue a la selva solo en los muertos de la noche. Descubrió todo el dinero que habían enterrado juntos, sacó todo el dinero y cerró el pozo como era antes. Volvió a casa con todo el dinero, y lo ocultó.

Después de unos días, fingiendo que nada ha sucedido, fue a reunirse con Dharmabuddhi, "Amigo, tengo una familia numerosa y el dinero con el que había venido - ya se ha gastado, vamos juntos al lugar donde hemos enterrado nuestro dinero Para traer un poco más.

Dharmabuddhi estuvo de acuerdo y juntos fueron al lugar donde habían enterrado su dinero, y cavaron la fosa. Pero encontraron que el dinero no estaba allí.

Papabuddhi comenzó a golpearle la cabeza, y culpó a Dharmabuddhi, "Es usted sin duda, nadie más sabía dónde hemos enterrado el dinero, usted ha robado todo el dinero para sí mismo, si no me da la mitad del dinero, Ir y quejarse a los ancianos del pueblo por la justicia ".

Sorprendido, Dharmabuddhi protestó: "No he cometido ningún robo de este tipo, no me culpe, porque soy un hombre virtuoso".

Y así, empezaron a pelear, y visitaron a los ancianos del pueblo para la justicia. Los ancianos les pidieron que se comprometan ante el Dios del Fuego a encontrar la verdad.

Papabuddhi sugirió: "Antes de comprometernos ante el Dios del Fuego, podemos pedir al espíritu del árbol que sea testigo: estaba frente a un gran árbol que habíamos enterrado todo el dinero, y podría revelarnos quién El ladrón es ".

Los jueces estuvieron de acuerdo: "Iremos juntas a la jungla, y pidamos al espíritu del árbol que nos revele la verdad, y si falla, tomaremos la promesa ante el Dios del Fuego".

Papabuddhi inmediatamente fue a casa de su padre, "He robado una enorme cantidad de dinero de Dharmabuddhi, y hemos llevado el asunto a los ancianos del pueblo, su cooperación me salvará y pondrá la culpa en Dharmabuddhi. Solo pierdo el dinero pero enfrento el riesgo de perder mi vida por robar ".

Su padre dijo: "Hijo mío, dime cómo puedo ayudarte para que no tengas que separarte del dinero".

Papabuddhi explicó: "Hay un enorme hueco dentro del gran árbol donde habíamos enterrado el dinero.Usted tiene que entrar en el hueco antes de la mañana.Cuando todos vamos a la selva como solicitar el espíritu del árbol para revelar la verdad, Tienes que gritar desde adentro que Dharmabuddhi es el verdadero ladrón. Puedo manejar el resto. "

Según lo acordado, su padre fue a la selva y se escondió en el hueco del árbol temprano a la mañana siguiente.

Después de algún tiempo, acompañados por los ancianos de la aldea, tanto Dharmabuddhi como Papabuddhi se dirigieron al enorme árbol donde habían enterrado su dinero.

Papabuddhi preguntó en alta voz: "Oh espíritu del árbol, por favor, díganos quién es el ladrón, porque tenemos una confrontación y los ancianos del pueblo han venido a buscar la verdad".

Inmediatamente, el padre de Papabuddhi respondió desde el interior del hueco del árbol: "Escuche a todos los que buscan la verdad, Dharmabuddhi es el ladrón, que ha robado todo el dinero".

Los ancianos del pueblo estaban maravillados. No podían negar que el espíritu del árbol realmente había revelado la verdad. Inmediatamente empezaron a discutir entre ellos cómo debían castigar por la culpa de Dharmabuddhi.

Mientras tanto, cuando Dharmabuddhi oyó el espíritu del árbol hablar así, se aseguró de que debía haber algo malo. El espíritu del árbol, si es así, está diciendo mentira. Eso no es posible. Habiendo visto el hueco del árbol, puso un montón de hojas secas y hierba delante del hueco del árbol y le prendió fuego.

Cuando el fuego comenzó a encenderse, el padre de Papabuddhi no podía soportar más el calor y el humo dentro del hueco. Salió con quemaduras en su cuerpo, llorando de compasión.


Los ancianos de la aldea se sorprendieron al encontrarlo saliendo del hueco del árbol, "¿Qué estabas haciendo aquí? ¿Y qué te ha pasado?"

Inmediatamente confesó su parte y explicó a los ancianos del pueblo lo que su hijo había hecho.

Así, los ancianos del pueblo llegaron a conocer la verdad, y decidieron castigar a Papabuddhi por su culpabilidad por robo, culpar a Dharmabuddhi y engañar a los ancianos del pueblo.

Decidieron colgar Papabuddhi en el mismo árbol, y elogiaron a Dharmabuddhi por su ingenio.

Los sabios dicen:
Evite la compañía de los malos o pagará un precio pesado por ello.

Tuesday 1 November 2016

Cuento de los Tres Peces

Tres peces llamados Anagatavidhata, Pratyutpannamati y Yadbhavishya vivían en un cierto estanque, junto con muchos otros peces.

Una tarde, algunos pescadores pasaban por el estanque. Investigaron el estanque y convinieron en que el estanque estaba lleno de peces. Desde entonces, ya estaban volviendo después de la captura de peces, y ya tenía un gran recorrido, decidieron volver a la mañana siguiente.

Ellos discutieron: "Este estanque está lleno de peces, y también hay muchos grandes, nunca hemos pescado en este estanque, volvamos mañana por la mañana".

Los tres peces nadaban en la superficie cuando escucharon a los pescadores discutir sus planes.

El primer pez entró en pánico. De inmediato reunió a todos los demás peces y les contó lo que habían oído. Él dijo: "Mañana por la mañana, los pescadores llegarán a atraparnos, no quiero morir así, así que me iré con mi familia lo antes posible, les aconsejo a todos que me sigan. Para que nadie se quede aquí más tiempo! "

El segundo pescador estuvo de acuerdo: "Te seguiré, amigo mío, porque lo que dices es correcto, ¡no será prudente permanecer aquí!"

Pero el tercer pez no estaba de acuerdo. Él se rió de los dos peces, y dijo a los peces reunidos: "¡Mira qué cobardes estos dos actúan!" Este estanque pertenecía a nuestros antepasados, y ahora es nuestro hogar ... Durante tanto tiempo, ningún daño ha llegado jamás a los peces de este estanque."

"El hecho de que algunos pescadores estuvieran discutiendo sus planes, no es razón para que entremos en pánico y salgamos de nuestra casa, los que están de acuerdo conmigo, les aconsejo que se queden donde pertenecemos y no vayamos a un lugar desconocido".

Dijo además: "Oh amigos, las Escrituras dicen que cuando llegue el momento de la muerte, uno no es salvado, si la muerte tiene que venir, ¡mejor muera con valentía en nuestra casa!".

Así, los peces de los estanques se dividieron en dos grupos. El grupo que quería quedarse rió del otro grupo. Sin embargo, en la misma noche, las familias de los primeros dos peces comenzaron su viaje a un estanque diferente a través de una pequeña salida. Fueron seguidos por muchos que los creyeron.

A la mañana siguiente, los pescadores llegaron como habían planeado y atraparon todos los peces que quedaban en el estanque, echando la red por todo el estanque.

No se salvó un solo pez, y los pescadores estuvieron muy contentos con el gran cargamento de peces que habían capturado.

Los sabios dicen:
Cuando vea venir un peligro, actúe inmediatamente.